Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

Со всех языков на:
Итальянский
С итальянского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

resistenza a compressione

Толкование Перевод

1 resistenza alia compressione

Resistenza f alia compressione

Stauchwiderstrand m, druckfestigkeit f, Stapelstauchwiderstand m

Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia compressione
2 resistenza alia compressione

Resistenza f alia compressione

Compression strength, compressive strength, resistance to compression

Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia compressione
3 resistenza alia compressione

Resistenza f alia compressione

Прочность f на сжатие

Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia compressione
4 resistenza alla compressione

прочность на сжатие, прочность при сжатии, предел прочности на сжатие, сопротивление сжатию

Dictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alla compressione
5 resistenza a compressione

прочность на сжатие; сопротивление сжатию

Dizionario italiano-russo Automobile > resistenza a compressione
6 resistenza alla compressione

сущ.
1) общ. сопротивление сжатию

2) тех. прочность при сжатии, предел прочности при сжатии

Итальяно-русский универсальный словарь > resistenza alla compressione
7 resistenza alla compressione

сопротивление сжатию, прочность на сжатие

Dizionario di costruzione italiana-russo > resistenza alla compressione
8 limite di resistenza a compressione

предел прочности при сжатии

Dizionario italiano-russo Automobile > limite di resistenza a compressione
9 resistenza

(f)

1. сопротивление;

2. прочность; предел прочности

3. стойкость, устойчивость ( к воздействиям)

resistenza agli agenti aggressivi — стойкость к агрессивным агентам, стойкость к агрессивным воздействиям

resistenza agli agenti atmosferici — погодостойкость, атмосфероустойчивость, атмосферостойкость

resistenza agli agenti chimici — химическая стойкость

resistenza del cubo a compressione — прочность кубика на сжатие

resistenza del palo all'estrazione — сопротивление сваи при выдёргивании

resistenza su cubo di prova — см. resistenza del cubo

— resistenza a secco

— resistenza a verde

— resistenza acustica

— resistenza agli acidi

— resistenza al calore

— resistenza al freddo

— resistenza al fuoco

— resistenza al gelo

— resistenza al logorio

— resistenza al moto

— resistenza al taglio

— resistenza al vento

— resistenza alla compressione

— resistenza alla corrosione

— resistenza alla deformazione

— resistenza alla fatica

— resistenza alla flessione

— resistenza alla penetrazione

— resistenza alla rottura

— resistenza alla tensione

— resistenza alla torsione

— resistenza alla trazione

— resistenza all'abrasione

— resistenza all'acqua

— resistenza all'affondamento

— resistenza all'attrito

— resistenza alle intemperie

— resistenza all'estrazione

— resistenza all'invecchiamento

— resistenza allo schiacciamento

— resistenza allo scorrimento

— resistenza all'urto

— resistenza all'usura

— resistenza dei materiali

— resistenza del cubo

— resistenza del suolo

— resistenza della chiodatura

— resistenza dell'aria

— resistenza di attrito

— resistenza di scorrimento

— resistenza dinamica

— resistenza elastica

— resistenza elettrica

— resistenza iniziale

— resistenza interna

— resistenza meccanica

— resistenza termica

Dizionario di costruzione italiana-russo > resistenza
10 resistenza

f

1) стойкость, прочность

2) сопротивление

•

ad alta resistenza — высокопрочный

- resistenza all'abrasione
- resistenza agli acidi
- resistenza all'acqua
- resistenza addizionale
- resistenza all'ammaccatura
- resistenza d'avviamento
- resistenza all'azione degli agenti atmosferici
- resistenza al calore
- resistenza per circuito lampeggiatore
- resistenza a compressione
- resistenza di contatto
- resistenza alla corrosione
- resistenza alla deformazione
- resistenza a fatica
- resistenza al freddo
- resistenza al fuoco
- resistenza al gelo
- resistenza dei grassi all'acqua
- resistenza all'invecchiamento
- resistenza dei materiali
- resistenza meccanica
- resistenza ohmica
- resistenza di regolazione
- resistenza al rotolamento
- resistenza alla rottura
- resistenza allo scarico
- resistenza a sollecitazioni impulsive
- resistenza specifica
- resistenza allo strisciamento o scorrimento
- resistenza della struttura
- resistenza al taglio
- resistenza termica
- resistenza alla torsione
- resistenza alla trazione
- resistenza all'urto
- resistenza all'usura
- resistenza del veicolo alla penetrazione nell'aria

Dizionario italiano-russo Automobile > resistenza
11 prova di compressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Drucktest m, Druckprüfung f

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Drucktest m, druckprüf ung f

3.

Prova f di compressione

Stauchprüfung f, stauchwiderstandsprüf ung f

Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di compressione
12 prova di compressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Pressure test, compression test

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Pressure test, compression test

3.

Prova f di compressione

Compression test

Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova di compressione
13 prova di compressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Испытание n на статистическое давление

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Испытание n на сопротивление сжатию

3.

Prova f di compressione

Испытание n на статическое давление

Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di compressione
14 prova di resistenza alia pressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Drucktest m, Druckprüfung f

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Drucktest m, druckprüf ung f

Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di resistenza alia pressione
15 prova di resistenza alia pressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Pressure test, compression test

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Pressure test, compression test

Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova di resistenza alia pressione
16 prova di resistenza alia pressione

1.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Испытание n на статистическое давление

2.

Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressione

Испытание n на сопротивление сжатию

Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di resistenza alia pressione
17 limite

m

предел

- limite di aderenza
- limite di combustibilità
- limite della detonazione
- limite di elasticità convenzionale
- limite di emissioni
- limite di fatica
- limite di giri
- limite di impoverimento della dosatura
- limite inferiore
- limite massimo di velocità
- limite minimo di velocità
- limite di peso
- limite di proporzionalità
- limite di regolazione
- limite di resistenza
- limite di resistenza a compressione
- limite di resistenza a flessione
- limite di resistenza al taglio
- limite di resistenza a torsione
- limite di resistenza a trazione
- limite di rottura
- limite di scorrimento
- limite di snervamento
- limite di snervamento al taglio
- limite superiore
- limite di tolleranza
- limite di tolleranza inferiore
- limite di tolleranza superiore
- limite di usura
- limite di velocità

Dizionario italiano-russo Automobile > limite
18 prova

(f)

1. испытание; опыт; проверка

2. проба; образец

prova a [di] compressione — испытание на сжатие

prova a [di] termofrattura — испытание на термостойкость

prova a [di] torsione — испытание на кручение

prova a [di] trazione — испытание на растяжение

prova a carico costante — испытание с постоянной нагрузкой

prova a carico di punta — испытание при пиковой нагрузке

prova ad [di] urto — испытание на удар, ударное испытание

prova di compressione dell'impasto — испытание на сжимаемость раствора

prova di invariabilità del volume — испытание на неизменяемость объёма

prova di resistenza delle terre — испытание прочности грунта

prova di rimozione del rivestimento — испытание на отрыв облицовочного покрытия

prova di rottura per trazione — испытание на разрыв при растяжении

prova d'incandescenza di una palla — испытание (цемента) на прокаливание шарика

— prova accelerata

— prova ad oltranza

— prova al banco

— prova al crivello

— prova al taglio

— prova al vaglio

— prova alla spaccatura

— prova all'acqua bollente

— prova d'abrasione

— prova d'accettazione

— prova dei materiali

— prova del cono

— prova di carico

— prova di collaudo

— prova di corrosione

— prova di durezza

— prova di fatica

— prova di flessione

— prova di gonfiamento

— prova di laboratorio

— prova di penetrazione

— prova di perforazione

— prova di piegamento

— prova di piegatura

— prova di resistenza

— prova di ricezione

— prova di rottura

— prova di saldabilità

— prova di schiacciamento

— prova d'impermeabilità

— prova d'usura

— prova in sito

— prova meccanica

— prova penetrometrica

— prova statica

— prova su modello

— prova ufficiale

— prova vibrante

— prova visuale

Dizionario di costruzione italiana-russo > prova
19 limite

(m)

предел

limite di resistenza alla fatica — предел усталости

limite di ritiro del suolo — предел осадки грунта

— limite ammissibile

— limite d'allungamento

— limite d'assorbimento

— limite del lotto

— limite di aderenza

— limite di carico

— limite di compressione

— limite di elasticità

— limite di flessione

— limite di indurimento

— limite di plasticità

— limite di proporzionalità

— limite di resistenza

— limite di ritiro

— limite di rottura

— limite di saturazione

— limite di scorrimento

— limite di sicurezza

— limite di snervamento

— limite di stabilità

— limite di tolleranza

— limite di torsione

— limite di vaporizzazione

— limite di viscosità

— limite elastico

— limite inferiore

— limite superiore

— limite viscoso

Dizionario di costruzione italiana-russo > limite
20 modulo

"module;

Modul;

módulo"

* * *

m form

( elemento) module

modulo di domanda application form

modulo d'iscrizione registration form

modulo di versamento banca pay-in slip

* * *

modulo s.m.

1 form; (amer.) blank: modulo di assunzione, labour engagement sheet; modulo di domanda, application form; modulo in bianco, blank form; modulo per telegramma, telegram form; modulo intestato per fatture, billhead; modulo stampato, printed form; modulo standard, standard form; modulo di versamento, paying-in slip; modulo d'iscrizione, enrolment form; modulo per la dichiarazione dei redditi, tax-return form; modulo di dichiarazione doganale, customs entry form; (fin.) modulo monetario, currency unit; ( Borsa) modulo di sottoscrizione, subscription form; compilare, riempire un modulo, to fill up (o in) a form

2 (arch., idraulica) module

3 (mat., mecc.) modulus*: modulo di elasticità, coefficient (o modulus) of elasticity; modulo di compressione, di torsione, modulus of compression, of torsion; modulo di resistenza, section modulus

4 (numismatica) diameter (of coin)

5 (inform.) (di programma) module, package; board; (IBM) facility; (documento) form, paper: modulo a n copie, (IBM) part form; modulo in carta continua, endless form; modulo meccanografico, tab form // (tel.) modulo di adattamento, gateway

6 (tecn.) (unità standard di struttura modulare) module: modulo base, basic module

7 (astronautica) (unità indipendente) module: modulo di comando, control module; modulo lunare, lunar module.

* * *
['mɔdulo]
sostantivo maschile

1) (stampato) form

compilare o riempire un modulo to fill in a form; modulo d'iscrizione entry o application form; modulo in bianco blank form, blank AE; modulo di versamento — paying-in slip

2) (elemento costitutivo) unit

modulo di cucina componibile — kitchen unit

3) mat. fis. modulus

4) scol. astr. module

* * *

modulo

/'mɔdulo/

sostantivo m.

1 (stampato) form; compilare o riempire un modulo to fill in a form; modulo d'iscrizione entry o application form; modulo in bianco blank form, blank AE; modulo di versamento paying-in slip

2 (elemento costitutivo) unit; modulo di cucina componibile kitchen unit

3 mat. fis. modulus

4 scol. astr. module.

Dizionario Italiano-Inglese > modulo

Страницы

См. также в других словарях:

resistenza a compressione — La massima resistenza a compressione che un metallo è capace di sviluppare, riferita alla sezione iniziale. Se il metallo si rompe a compressione per frattura improvvisa, la resistenza a compressione ha un valore definito. Altrimenti, il valore… … Glossario di Metallurgia
perforabilità — per·fo·ra·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere perforabile Contrari: imperforabilità. 2. TS tecn. attitudine di una roccia a lasciarsi perforare da un utensile, determinata da fattori quali durezza, resistenza alla compressione, stratificazione,… … Dizionario italiano
precompressione — pre·com·pres·sió·ne s.f. TS tecn. compressione preventiva su vari materiali da costruzione, spec. il cemento armato, per migliorarne le caratteristiche di resistenza {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: der. di compressione con pre … Dizionario italiano

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

resistenza a compressione

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

resistenza a compressione

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: